El Mercado

Términos y Condiciones de Uso

Borrador. Este documento todavía está en revisión y algunos datos figuran entre corchetes. La versión definitiva se publica antes del primer cierre mensual con premios.

Versión 1, vigente desde: [FECHA DE PUBLICACIÓN] Titular: [RAZÓN SOCIAL], RUC [NÚMERO], con domicilio en [DIRECCIÓN], Asunción, República del Paraguay. Contacto: hola@elmercado.com.py.


1. Qué es El Mercado

El Mercado es una plataforma gratuita de pronósticos sobre hechos futuros verificables, y el concurso mensual descrito en las Bases y Condiciones.

Los participantes reciben monedas virtuales (vGs.) sin costo y las utilizan para pronosticar. Al cierre de cada mes, los participantes con mejor desempeño acumulado pueden reclamar un premio.

2. Hechos sobre cómo funciona

Se enuncian expresamente porque definen la relación entre el usuario y El Mercado:

  1. La participación es gratuita. No existe pago, compra, suscripción, membresía ni consumo requerido para participar, ni ahora ni como alternativa opcional.
  2. Los vGs. no se venden. No pueden adquirirse por ningún precio, ni directamente, ni en paquetes, ni por suscripción, ni a cambio de ver publicidad.
  3. Los vGs. no tienen valor patrimonial. No son convertibles a guaraníes ni a ningún otro bien, no son transferibles entre cuentas, no se cotizan y no constituyen dinero, valor negociable, criptoactivo ni token.
  4. No hay depósitos ni retiros. El Mercado no recibe dinero de sus usuarios ni les paga dinero.
  5. El Mercado no toma posición ni cobra comisión. Las órdenes se cruzan entre participantes; El Mercado no gana ni pierde según el resultado de un mercado.
  6. En ninguna etapa hay sorteo. El ranking y los premios se determinan exclusivamente por el desempeño acumulado del participante, con un desempate determinístico descrito en las Bases.
  7. Ningún pago mejora la posición de nadie en el ranking. No existen ventajas comprables, entradas adicionales ni herramientas de pago.

3. Registro y cuenta

4. Uso aceptable

No está permitido:

El Mercado puede suspender una cuenta ante indicios fundados de incumplimiento, dejando constancia y notificando al usuario.

4.1 Comentarios y reglas de la comunidad

La plataforma permite comentar los mercados. El detalle de qué se puede y qué no se puede escribir está en las Reglas de la comunidad, publicadas en /reglas, que forman parte de estos Términos y pueden actualizarse.

Se deja constancia expresa de dos cosas:

4.2 Faltas y suspensión de la cuenta

Cuando El Mercado elimina un comentario por incumplir las Reglas de la comunidad, registra una falta en la cuenta que lo publicó. Al acumular cinco (5) faltas vigentes, la cuenta queda suspendida.

4.3 Derecho de apelación

Toda falta y toda suspensión pueden apelarse, sin plazo ni formalidad, desde el botón «Apelar» disponible en Configuración o mediante «Reportar un problema». El Mercado revisa el caso y responde. Si la apelación prospera, la falta se deja sin efecto y, si con ello la cuenta baja de cinco faltas vigentes, la suspensión se levanta.

4.4 Seguridad de la cuenta

El Mercado nunca solicita la contraseña de un usuario, ni códigos de verificación, ni pagos de ningún tipo, ni contacta a los usuarios por WhatsApp, Telegram, redes sociales o teléfono para pedirles datos. Toda comunicación se realiza dentro de la plataforma. Cualquier persona que diga representar a El Mercado y solicite algo de lo anterior está intentando una estafa, y debe reportarse mediante «Reportar un problema».

5. Los mercados y su resolución

6. El concurso y los premios

Se rigen íntegramente por las Bases y Condiciones del Concurso, que forman parte de estos Términos. En caso de discrepancia entre ambos documentos respecto del concurso, prevalecen las Bases.

7. Disponibilidad del servicio

El Mercado se presta «tal como está». No se garantiza disponibilidad ininterrumpida. Pueden realizarse tareas de mantenimiento, y pueden producirse interrupciones ajenas a la voluntad del titular.

Ante una interrupción que afecte la operación de un mercado, El Mercado procurará dejar a los participantes en la posición en la que estaban, y ante la imposibilidad de determinarla podrá anular el mercado con devolución de lo puesto.

8. Responsabilidad

Dado que la participación es gratuita, que los vGs. carecen de valor patrimonial y que El Mercado no recibe dinero de sus usuarios, la responsabilidad del titular se limita a lo dispuesto por la legislación aplicable, en particular la Ley N° 1334/1998 de Defensa del Consumidor y del Usuario y sus modificatorias, y no alcanza al valor nominal de vGs. perdidas o no obtenidas.

Los premios efectivamente publicados constituyen una oferta que obliga al organizador en los términos del artículo 9° de la citada ley.

9. Propiedad intelectual

La plataforma, su código, diseño, marca y contenidos pertenecen al titular. El usuario conserva la titularidad del contenido que aporte y otorga a El Mercado una licencia no exclusiva para mostrarlo dentro de la plataforma.

10. Datos personales

Ver la Política de Privacidad, que forma parte de estos Términos.

11. Comunicaciones comerciales

Las comunicaciones comerciales que El Mercado envíe por vía electrónica se identifican claramente como tales e indican en nombre de quién se realizan, conforme al artículo 21 de la Ley N° 4868/2013 de Comercio Electrónico. El usuario puede oponerse a su envío en cualquier momento, de manera sencilla y gratuita.

El Mercado no acepta publicidad de juegos de azar ni de apuestas, de operadores autorizados ni de no autorizados.

12. Modificaciones

El Mercado puede modificar estos Términos informándolo en la plataforma con al menos 7 días de anticipación. El uso posterior a la entrada en vigencia implica la aceptación de la versión vigente. Las versiones anteriores quedan disponibles para consulta.

13. Ley aplicable y jurisdicción

Estos Términos se rigen por las leyes de la República del Paraguay. Para toda controversia se someten a los tribunales ordinarios de la ciudad de Asunción, sin perjuicio de los derechos que la legislación de defensa del consumidor reconozca al usuario.

14. Contacto

hola@elmercado.com.py, o el botón «Reportar un problema» dentro de la aplicación.


Documento redactado en español paraguayo. Los importes en vGs. corresponden a monedas virtuales sin valor patrimonial y se escriben con el mismo formato que el guaraní por consistencia del producto; no representan guaraníes.